Jackie lernt über Fez Christine St. George kennen, die Moderatorin der Sendung "Was gibt's Neues, Wisconsin?". Angetrieben von ihrem Wunsch, beim Fernsehen zu arbeiten, versucht Jackie, Christine von ihren Qualitäten zu überzeugen. Und tatsächlich hat Jackie bald ihren ersten Arbeitstag - doch der gestaltet sich anders als erwartet. Donna lässt sich derweil darauf ein, mit Randy auf eine Hütte zu fahren, um seine Band kennenzulernen ...
Jackie meets the local star while at the salon with Fez: talk show host Christine St. George. Her new goal in life is to be Christine's co-anchor on "What's Up Wisconsin?", but breaking in to show business is harder than she thought it would be. She finally gets a job working with Christine, but it's not quite the job she wanted. Randy wants to take Donna away to a cabin, which makes her suspect his intentions; Red takes Hyde to his Lodge, and Hyde's intentions come under suspicion.
Jackie ottaa itseään niskasta kiinni ja ryhtyy etsimään töitä. Randy kutsuu Donnan retkelle, ja Donna alkaa epäröidä. Red haluaa Hydesta uuden jäsenen uljaaseen Viikinki-loosiin.
Donna va passer tout un week-end dans un chalet en compagnie de Randy. Pour Steven, il ne fait aucun doute que son employé va tenter de la draguer. Parallèlement, Jackie fait tout pour entrer en contact avec Christine St George, une star du petit écran. Elle espère la convaincre de l'engager comme coprésentatrice de son émission.
ג'קי רוצה לעבוד בתכנית טלוויזיה ומנסה להתחנף למנחה המפורסמת, אשר כמובן חושבת שהיא משוגעת, אבל בכל זאת לוקחת אותה בתור העוזרת האישית שלה. דונה חוששת שמא רנדי מתכנן להתחיל איתה מבלי שהיא יודעת את זה.
Red invita a Hyde a la cabaña, donde lo único que hacen todos es quejarse. Hyde no tiene ninguna gana de ir, y le preocupa cómo se lo tomará Red.
