地下迷宮の改善と高額賞金による宣伝効果でテコ入れは大成功。運営も軌道に乗り、リムルも一安心。しかし今度はルールの穴を突いて攻略するチーム緑乱が現れて……。
Rimuru and his trusted companions discuss ideas for improving the dungeon.
Rimuru y sus compañeros debaten ideas para mejorar la mazmorra.
Rimuru vê sua masmorra prosperar, mas guerreiros espertos mostram que ainda falta resolver certos detalhes.
Alors que le donjon amélioré fait un tabac, une mystérieuse équipe semble déterminée à le conquérir.
Im Labyrinth läuft es gut. Aber ein neues Problem tritt auf und das Labyrinth muss sich entwickeln, um dagegen anzukommen.
Un nuovo gruppo si inoltra nel dungeon, conquistando velocemente diversi piani...
Римуру с товарищами хотят сделать подземелье ещё лучше, а для этого придётся постараться…
Ulepszenia podziemnego labiryntu i wysokie nagrody przyniosły ogromny sukces, dając Rimuru powody do ulgi. Sielanka nie trwa jednak długo. Na horyzoncie pojawia się nowa drużyna, która zaczyna bezlitośnie wykorzystywać luki w zasadach gry.
通过对地下迷宫的改良以及高额奖金带来的宣传效应，迷宫的整改大获成功。运营步入正轨，利姆鲁也总算松了一口气。然而这时，出现了一支钻规则空子进行攻略的小队……
