Wanheda (1)

Od trágedie na Mount Weather uplynuly tři měsíce. Tým, o kterém Clarke neví, a který je vedený Bellamym a Kanem, provádí cesty hluboko do území Zemšťanů, aby ji zachránili. Mezitím Murphy nachází cestu do svého „království“ a poznává úplně jiného Jahu, v úplně jiném poslání.

Seit der Tragödie in Mount Weather sind drei Monate vergangen. Als herauskommt, dass ein Kopfgeld auf Clarke ausgesetzt wurde, reist ein Team ohne das Wissen unserer Helden, angeführt von Bellamy und Kane, in das Gebiet der Clans um Clarke zu retten. Diese versucht mit ihren Emotionen umzugehen, während sie neuen Herausforderungen ausgesetzt ist. Murphy gelangt derweil in die Villa, wo er Jaha antrifft. Er ist nicht mehr er selbst und auf einer völlig anderen Mission als Murphy.

Three months have passed since the tragedy at Mount Weather and our heroes learn that a bounty has been put on Clarke’s head. Unbeknownst to Clarke, a team led by Bellamy and Kane journeys deep into Grounder territory to save her. Meanwhile, Murphy finds his way to the mansion and discovers a very different Jaha on a very different mission.

Trois mois ont passé depuis les évènements du Mont Wheather. Le camp Jaha a été renommé Arkadia. Clarke, toujours hantée par son génocide, se cache du reste du monde et est recherchée par les natifs car ils croient toujours qu'elle est Wanheda, la Commandante de la Mort, et qu'en la tuant ils récupéreront des pouvoirs. La reine de la Nation des Glaces, un des 12 clans natifs, commence à apparaître comme une menace pour le Peuple du Ciel tout comme pour la Coalition des natifs. Des tensions entre Lincoln et Octavia apparaissent. Jaha est toujours dans la Cité des Lumières, et Murphy la découvre également après avoir passé 3 mois enfermé dans un bunker. Jasper semble fou et ne se remet pas de la mort de Maya

Tre måneder har gått siden tragedien på Mount Weather og våre helter lærer at en dusør har blitt satt på Clarkes hode. Ukjent for Clarke, et team ledet av Bellamy og Kane reiser dypt inn i Grounder territorium for å redde henne. I mellomtiden finner Murphy sin vei til herregården og oppdager en helt annen Jaha på en helt annen misjon.

Três meses passaram desde a tragédia em Monte Weather e os nossos heróis descobrem que foi posta uma recompensa na cabeça de Clarke. Sem o conhecimento de Clarke, uma equipa liderada por Bellamy e Kane viaja para o centro do território dos Terra-Firmes para a salvar, Entretanto, Murphy encontra o caminho até à mansão e descobre uma Jaha muito diferente numa missão também muito diferente.

Действие происходит спустя три месяца после событий второго сезона. Земные племена заключают перемирие с «небесными людьми», но Эбби и Кейн понимают, что это лишь временное затишье. Беллами, Монти, Рейвен и остальные не оставляют надежды найти Кларк. Джаха освобождает Мёрфи из заточения и рассказывает ему о Городе Света.

Bellamy y Kane emprenden una misión para salvar a Clarke antes de que alguien se cobre la recompensa por su cabeza. Murphy se encuentra con Jaha en la mansión.

Bellamy ryhmineen lähtee tutkimaan siirtokunnan ulkopuolisia alueita. Heimot tuntuvat metsästävän mystistä hahmoa nimeltä Wanheda, ja vasta rakennettu rauha pysyy hädin tuskin yllä.

Bellamy e Kane embarcam em uma missão para salvar Clarke, que está com a cabeça a prêmio. Murphy encontra Jaha na mansão.

Bellamy e Kane partono in missione per salvare Clarke, che è ricercata. Murphy incontra Jaha nella villa.

Három hónap telt el a Weather-hegynél történt tragédia óta, hőseink pedig megtudják, hogy vérdíjat tűztek ki Clarke fejére, de egy Bellamy és Kane által vezetett csapat a lány segítségére siet. Eközben Murphy a kastélyhoz ér, de váratlanul éri, hogy az ott lévő Jaha teljesen megváltozott.