Die Epidemie scheint nicht mehr zu stoppen. Schlimmer noch, die Verursacher scheinen aus der Chefetage zu kommen. Während Richard Tyler mit den noch Gesunden aus dem 4400-Center in den Untergrund geflohen ist, zieht NTAC aus, um jeden einzelnen 4400 in Quarantäne zu stecken. Schließlich stoßen Diana und Tom auf die entsetzliche Wahrheit hinter dem Ganzen. Mit dem neuen Wissen im Rücken stiften sie Kevin Burkhard an, ein Heilmittel zu finden, doch kommt das noch rechtzeitig? Als die ersten 4400 der Epidemie zum Opfer fallen, scheint es bereits zu spät zu sein.
7 of the 4400 have died and Maia gets worse all the time Out of suspicion and despair Diana threatens Dr. Hudson with a gun. Lily has run away with Isabelle and Richard pleads he to come back. Marsdem seems unable to avoid a long prison term which makes Alison contact Kyle.
Tom et Diana tentent de comprendre ce qui rend malade les 4400. Ils découvrent que, lors des divers examens médicaux, les médecins du NTAC ont injecté une substance synthétique aux 4400. Kevin Burkoff cherche alors un moyen pour guérir chacun d'eux.
Egyre inkább bebizonyosodik az NTAC-ról, hogy a kísérleteik közben, melyeket a 4400-asokon végeznek, a tesztalanyok a kínok-kínját élik át. De vajon sikerül-e Tom-nak és Diana-nak lelepleznie a háttérben zajló szörnyűségeket, mielőtt még túl késő lenne?
Mentre i 4400 cominciano a morire per gli effetti collaterali dell'inibitore, Tom e Diana cercano disperatamente una cura. Intanto, Kyle prende in considerazione l'idea di costituirsi.
Скрывающиеся вернувшиеся пытаются найти лекарство от болезни. НКОУ пытается силой изолировать всех пришельцев. Том и Диана, знающе правду о болезни, оказываются меж двух огней.
Cuando los 4400 empiezan a morir debido a los efectos secundarios del inhibidor, Tom y Diana empiezan una carrera para descubrir una cura, pero Tom se verá chantejeado por Dennis Ryland. Mientras Kyle empieza a plantearse entregarse y Lily descubre que Isabelle quiere volver con su padre.
