Völlig unerwartet bekommt Face von seiner ehemaligen großen Liebe Leslie einen verschlüsselten Hilferuf. Eine wilde Verbrecherbande hat sich in einem Waisenhaus in Ecuador eingenistet und terrorisiert Kinder und Schwestern. Leslie, die seit einiger Zeit in dem Heim arbeitet, ist mittlerweile Nonne geworden und nennt sich Schwester Theresa. Obwohl der Rest des A-Teams der Geschichte keinen Glauben schenkt, fahren sie schließlich doch nach Ecuador. Als Nonnen verkleidet schleichen sich Face und Murdock in das Kloster. Dabei hofft Face, nicht nur die Verbrecher zu vertreiben, sondern auch alte Gefühle wieder aufleben zu lassen.
Face convinces the A-Team to take his case when he receives his fraternity pin in a package from Ecuador from a woman who disappeared from his life fifteen years earlier.
A-Team saa kutsun Ecuadoriin, jossa nunnien pitämästä orpokodista on tullut etsintäkuulutettujen rosvojen piilopaikka.
Une bande d'évadés complètement saouls envahit l'orphelinat de Santa Maria. Affolée, la jeune et jolie soeur Teresa, ex-Leslie Recktall, envoie un message codé à Peck accompagné de l'insigne gage de fraternité qu'il lui avait donné au temps de leur idylle de collégiens. Intrigué par le ton du message et désireux de revoir son amie, Peck supplie l'agence tous risques de l'accompagner...
In un orfanotrofio in Ecuador ci sono degli uomini che, nel corso della notte, fanno molta confusione. Due suore si presentano per cercare di riportare la calma ed il capo banda riesce a far zittire tutti. Tornata nel suo alloggio, una delle due suore, prende una scatola portagioielli e ne guarda il contenuto. Nel frattempo Sberla è nel suo appartamento con una donna; lui si è finto un neurologo e ad un certo punto qualcuno suona alla porta. Templeton apre e vede padre O'Mally ( ? ); questi dice di aver ricevuto al suo orfanotrofio una lettera ed un pacchetto indirizzato a Sberla ed allora ha pensato di portarglieli. Vedendo il contenuto del pacchetto il Tenente dice alla donna che lui deve andare via e che un bambino deve essere operato ad una gamba. In seguito Sberla parla con i suoi amici e dice loro che è sua volontà andare in Ecuador in quanto sente che la persona che ha spedito il pacchetto è nei guai. Hannibal fa notare che la lettera non parla di problemi e che i due non si vedono da 15 anni. Mentre arriva Amy e Murdock prova gli aggeggi tecnologici della casa, Templeton Peck dice che assume l'A-Team; questa volta sarà Amy a tenere la cassa in quanto il cliente si trova in una condizione di conflitto di interessi. Baracus ribadisce che non vuole volare e prende in giro Sberla proprio per questo motivo. Mentre sono in auto, Hannibal si ferma a fare una telefonata da una cabina telefonica; si presenta come il Colonnello Stratton e dice a Lynch di preparare un aereo in un aeroporto lì vicino in quanto sta inseguendo l'A-Team; nel frattempo Sberla addormenta Baracus e Murdock si mette alla guida. In men che non si dica arriva la MP che li insegue; arrivano così all'aereoporto e Hannibal lancia un fumogeno, poi caricano Baracus sull'aereo e partono; "…Hai visto come è stato facile?…", dice Hannibal. Durante il volo Sberla si dimostra molto preoccupato ed Amy resta molto sorpresa da questo fatto; lui spiega che Lesile, questo il nome della donna, è l
Face overtuigt het A-Team om met zijn zaak mee te doen wanneer hij zijn bond speld ontvangt in een pakket uit Ecuador van een vrouw die vijftien jaar eerder uit zijn leven verdween.
El Equipo A se va a Ecuador porque Fénix cree que una de sus ex-novias está en apuros y por ello el mismo contrata al equipo para rescatarla. Cuando llegan se dan cuenta de que Fénix tenía razón y la ex-novia (ahora monja) y los niños del orfanato están siendo retenidos por unos fugitivos.
