Men At Work

Die Jungs treten ihre neuen Jobs beim örtlichen Schnellimbiss "McSpanky's" an: Karl und Max blühen als Buletten-Bräter und Drive-in-Verkäufer förmlich auf. Jimmy hingegen hat einen miesen Job erwischt und quält sich im Hamburger-Outfit durch die Innenstadt. Um zu beweisen, dass er der beste "McSpanky's"-Mitarbeiter ist, entwickelt er eine tolle Geschäftsidee - und automatisiert den kompletten Laden samt Burger-Produktion. Ob das alles glatt läuft?

To raise money for his inventions, Jimmy decides that he, Sheen, and Carl should get jobs. Skeet, employee of the month at McSpanky's, hires Sheen and Carl, but doesn't think Jimmy's the "McSpanky type," though he agrees to try Jimmy out. Jimmy, however, is not pleased with the brainless (and humiliating) work he has to do, so he takes it upon himself to show everyone what he's capable of - by bringing McSpanky's into the 21st century. Inventions: Hover Hats, Bee-Be-Gone, McSpanky's improvements (including a tongue scanner and Customer Satisfaction).

Jimmy, Cas en Rien krijgen een baantje bij het fast food restaurant McSpekkie's.