Mr. Curry is ill and Paddington decides to nurse him back to health with his own recipe for onion soup.
Hr. Curry er syg, og Paddington beslutter sig for at kurere ham med sin egen opskrift på løgsuppe.
M. Curry est malade, et Paddington décide de le soigner avec une soupe à l'oignon de derrière les fagots...
Mr. Curry ist krank, und Paddington will ihn mit seiner eigenen Zwiebelsuppe gesund pflegen. (Text: Nick)
Mr. Curry sta male e Paddington decide di aiutarlo a stare bene con la sua zuppa di cipolla.
Herr Curry är sjuk så Paddington ger honom sin löksoppa.
Pan Curry jest chory, a Paddington postanawia wyleczyć go zupą cebulową własnej receptury.
O Sr. Curry está doente e Paddington decide cuidar dele até ele melhorar com sua sopa de cebola.
