Jonathan and Paddington dig up some broken pottery that turns out to be a statue made by Mrs. Brown.
Jonathan og Paddington graver nogle skår op, der kommer fra en statue, som fru Brown har lavet. Men hvem har ødelagt den?
Jonathan et Paddington trouvent des morceaux de poterie enfouis dans le jardin. En fin de compte, ils ne datent pas de l'Empire romain. Ce sont des morceaux d'une statue de madame Brown. Qui l'a cassée ? Judy ? Monsieur Brown ?...
Jonathan und Paddington entdecken zerbrochene Keramik. Es ist eine Statue, die Mrs. Brown getöpfert hat. Aber wer hat sie zerbrochen? (Text: Nick)
Jonathan e Paddington trovano dei cocci di ceramica in giardino e scoprono che sono pezzi di una statuetta.
Jonathan och Paddington gräver upp trasig keramik som visar sig vara en staty som fru Brown har gjort. Vem kan ha gjort sönder den?
Jonathan i Paddington wykopują potłuczoną ceramikę. Okazuje się, że to tylko posąg wykonany przez panią Brown, ale kto ją stłukł?
Jonathan e Paddington cavaram e encontraram alguns cacos de cerâmica que acabou se revelando ter sido feita pela Sra Brown.
