Hertuginden, der ønsker at regere verden ved at udnytte kraften fra troldmænd, fanger Artephius, og det er op til Den Bestøvlede Kat at redde ham.
Eine böse Herzogin kommt nach San Lorenzo und entführt Artefius, der ihr noch in ihrer Sammlung von Zauberer-Seelen fehlt. Der gestiefelte Kater stellt sich ihr in den Weg, doch die Herzogin hat ein paar Zaubertricks auf Lager, die dem Kater das Leben schwer machen.
The Duchess seeks Artephius' soul for her spell collection, and it's up to Puss to protect him. It turns out that The Duchess and Artephius have a complicated relationship.
Herttuatar, joka haluaa hallita maailmaa valjastamalla noitien voimat käyttöönsä, vangitsee Artephiuksen ... ja Saapasjalkakissan hommaksi jää hänen pelastamisensa.
La Duchesse, qui veut régner sur le monde, capture Artéfius pour s'emparer de son âme et de ses pouvoirs. Le Chat Potté parviendra-t-il à le sauver à temps ?
Duchessa vuole governare il mondo, impadronendosi del potere dei maghi. Quando cattura Artephius, tocca al Gatto con gli stivali liberarlo.
A Duquesa, que quer governar o mundo com o poder dos feiticeiros, captura Artéfio... e cabe ao Gato das Botas salvá-lo.
Hertiginnan, som vill härska över världen genom att utnyttja trollkarlars kraft, tar Artephius till fånga. Nu måste Mästerkatten rädda honom.
Tentando roubar o poder de todos os magos para dominar o mundo, a Duquesa captura Artephius. Agora tudo está nas mãos do Gato de Botas!
