Da en forbandelse forvandler Den bestøvlede kat til en sort kat, jages han ud af San Lorenzo, og en bande tyvagtige katte forsøger at få ham med i banden.
Der gestiefelte Kater wird auf dem Marktplatz mit einem Fluch belegt. Sein Fell färbt sich schwarz und alle, die sich in seiner Nähe befinden, haben großes Unglück. Der Kater beschließt, San Lorenzo zu verlassen, um ein Heilmittel zu finden. Nach kurzer Zeit trifft er drei schwarze Kater, die der „Vereinigung der Dunkelheit“ angehören. Sie erzählen, dass sie ein magisches Buch besitzen, in dem beschrieben steht, wie man den Fluch wieder aufheben kann.
Puss learns that black is the new orange when a curse transforms him into an unlucky black cat. Cast out of town, he must learn how to break the spell.
Una maledizione trasforma il nostro eroe in un gatto nero, e per la troppa sfortuna che crea viene cacciato da San Lorenzo. Nel suo viaggio incontra una banda di gatti neri che lo aiutano a controllare i suoi nuovi poteri.
Quando uma maldição de azar transforma o Gato das Botas num gato preto e ele é expulso de San Lorenzo, um grupo de ladrões felinos tenta recrutá-lo para o seu gangue.
En grupp tjuvkatter försöker värva Mästerkatten till sitt gäng efter att en förbannelse förvandlat honom till en svart katt och han blivit utsparkad ur San Lorenzo.
Depois que uma maldição transforma Gato em um gato preto e ele é expulso de San Lorenzo, uma gangue tenta persuadi-lo a se juntar à turma.
