Der Kater ist weiter auf der Suche nach Hinweisen, die ihn zum Obelisken der Nacht führen. Dabei stößt er auf ein Symbol, das die Sphinx als Tattoo auf ihrer Schulter trägt. Es stammt von ihrer Schwester Callista. Die Freunde machen sich auf in den Brunnenwald, um Callista zu dem Symbol zu befragen, doch leider sind die Schwestern vollkommen zerstritten und es kommt zum Kampf. Als die Freunde dann auch noch in den merkwürdigen Zauberbrunnen fallen, sieht es fast hoffnungslos aus ...
While seeking out Sphinx's sister for clues about the Obelisk, Puss falls into the Fountain of 100 Changes and becomes one fractured, frazzled kitty.
Mästerkatten söker upp sfinxens syster för att få ledtrådar om obelisken, men faller i De etthundra förändringarnas källa och blir en trasig kattstackare.
A la recherche de la sœur du Sphinx pour débusquer des indices sur l'obélisque, Potté tombe dans la terrible fontaine aux cent changements
Ao tentar obter pistas sobre o mistério do Obelisco com a irmã da Esfinge, Gato cai na Fonte das Cem Mudanças e sofre estranhas consequências.
