Der Kater ist immer noch auf der Suche nach dem Obelisken der Nacht und trifft auf das Schaf Angus. Der will den Freunden den Obelisken aber nicht einfach so übergeben. Angus schlägt einen Deal vor. Wenn der Kater ihm seine Freundin Mary zurückbringt, bekommt er den Obelisken ...
When valiant Puss and his entourage try to get the Obelisk of Night from Angus, the sheep presents them with perhaps their greatest challenge yet.
När den modige Mästerkatten och hans gäng försöker komma över en särskild obelisk från Angus utsätts de för sin kanske största utmaning hittills av fåren.
Quand le vaillant Potté et son entourage essaient de prendre l'Obélisque de la nuit à Angus, l'agneau leur propose un défi extrêmement ardu.
Quando o valente Gato e seus seguidores tentam pegar o Obelisco da Noite das mãos de Angus, ficam frente a frente com o maior desafio que já enfrentaram.
