Like the heroine of a twee indie film, Edgar's adopted sister wanted to stop the wedding because of her own broken heart.
Vestendo i panni di una tipica eroina di un film indipendente sdolcinato, la sorella adottiva di Edgar voleva impedire il matrimonio a causa del suo cuore spezzato.
Liksom hjältinnan i en twee-indiefilm ville Edgars adoptivsyster stoppa bröllopet på grund av sitt eget brustna hjärta.
Wegen ihres eigenen gebrochenen Herzens wollte Edgars Adoptivschwester die Hochzeit wie die Heldin in einem kitschigen Indie-Film verhindern.
Telle l'héroïne d'un film indépendant au style très étudié, la sœur adoptive d'Edgar voulait empêcher le mariage à cause d'une peine de cœur.
Сестра Эдгара пыталась расстроить свадьбу, чтобы исцелить свое разбитое сердце. Она рассказывает свою версию в жанре манерного инди-фильма.
Como a heroína de um filme independente sentimental, a irmã adotada de Edgar queria impedir o casamento por causa ao seu próprio coração partido.
Como a heroína de um filme indie, a irmã adotiva de Edgar queria impedir o casamento por causa de seu próprio coração partido.
