Führungsoffizierin Kate hat bereits einen neuen Auftrag für das Ehepaar Jennings: Eine Delegation des pakistanischen Geheimdienstes trifft sich in Washington mit CIA-Vertretern. Es geht um die Unterstützung der Mudschaheddin in Afghanistan. Yousaf Rana, ein Mitglied der Abordnung, ist wegen seiner Schwäche für europäisch aussehende Frauen die ideale Zielperson. Elizabeth soll den Kontakt zu ihm herstellen. Aber Philip beschliesst, Annelise auf den Mann anzusetzen.
Wie sich zeigt, hat Yousaf jedoch keinen Zugang zu wichtigen Informationen, weshalb Philip vorschlägt, die Operation abzubrechen. Die Zentrale lehnt ab und verlangt die Tötung des Delegationschefs Javid Pervez, damit Yousaf dessen Platz einnehmen kann. Diese Aufgabe muss Elizabeth übernehmen.
Unterdessen ist Andrew Larrick nach Amerika zurückgekehrt, um sich an den Leuten zu rächen, die ihn erpresst haben. Seine Nachforschungen führen ihn zur geheimen Telefonzentrale des KGB.
A new mission with international stakes has Philip calling on Annelise for assistance just as an old foe returns to D.C. with a vendetta. Stan makes a discovery that could put the FBI hot on the trail of illegals.
Philip haluaa käyttää uuteen tehtävään Annelisea Elizabethin sijaan. Stan uskoo vakaasti löytävänsä yhteyden Connorsien murhan ja KGB:n väliltä. Larrick palaa Yhdysvaltoihin kosto mielessään. Paigen pyyntö päästä seurakunnan kesäleirille saa tylyn vastaanoton.
La nouvelle cible de Philip et Elizabeth est un diplomate pakistanais, qui semble sans importance mais que le KGB souhaite contrôler au plus vite ; Philip préfère envoyer Annelise qu'Elizabeth. Beeman et Gaad découvrent que le couple assassiné étaient des illégaux. Pendant ce temps, Larrick commence à traquer les Jennings.
משימה חדשה בעלת סיכון בין לאומי מביאה את פיליפ להזעיק את אנאליס לעזרתו בדיוק כאשר אויב ותיק שב לוושינגטון הבירה עם רצון עז לנקמה. בינתיים, סטאן מגיע לתגלית שיכולה להעלות את ה-אף-בי-איי על עקבותיהם של השוהים הבלתי חוקיים.
Durante un'operazione di vasto respiro internazionale, Phillip si trova a dover chiedere aiuto e assistenza ad Annelise.
Een nieuwe missie met internationale belangen zorgt ervoor dat Philip de assistentie inroept van Annelise net als een oude vijand terugkeert in D.C. met een vendetta. Stan doet een ontdekking die ervoor kan zorgen dat de FBI op het spoor kan brengen van illegalen.
Nowa misja o międzynarodowym zasięgu sprawia, że Philip zwraca się o pomoc do Annelise, podczas gdy do Waszyngtonu powraca stary wróg z zamiarem zemsty. Stan dokonuje odkrycia, które może wprowadzić FBI na gorący trop nielegalnych szpiegów.
Uma nova missão com implicações internacionais faz Philip pedir a assistência de Annelise, ao mesmo tempo em que um velho inimigo volta a Washington com uma vingança. Stan faz uma descoberta que pode colocar o FBI no encalço de imigrantes ilegais.
Агент Гаад делает все для своего восстановления. Филиппу необходимо предпринять любые действия для получения информации о высокопоставленном пакистанском военном чиновнике по имени Юсуф. Стэн общается с Эмметом и сыном Джарета. Ларрик возвращается в Америку и принимает решение мстить людям причастным к убийствам его соратников.
Philip ber Annelise om hjälp precis när en gammal fiende kommer tillbaka för att hämnas, och Stans upptäckt kan leda FBI närmare spioncellerna.
