Com a ajuda de seus amigos, Philomela usa o livro mágico para acabar com o caos que foi instaurado graças às ações de sua avó.
Philomela stands against Lizbeth in a final battle of wills.
Philomela si scontra con Lizbeth in uno scontro finale di volontà.
Le combat opposant Lizbeth à Chise et Philomela se poursuit. À cause des multiples convoitises autour du grimoire, le situation se complique : Chise et ses amis vont-ils s'en sortir ?
Mithilfe des Buchs gelingt es Philomela, das Unheil zu bezwingen. Nun muss sie allerdings lernen, mit ihrer Freiheit umzugehen, und Antworten auf viele kleine Fragen des Lebens finden, die sie sich nie zu stellen wagte.
Philomela se enfrenta a Lizbeth en una batalla final de voluntades.
마침내 리즈베스와 결별하는 필로멜라. 그렇게 그녀는 칼리지에서 만난 소중한 친구들과 협력해, 거짓된 신의 봉인을 시도했다. 그녀는 더 이상 자신이 혼자가 아니라는 것을 알고 있었다. 봉인을 하는데 있어 도움을 구하는 그 손에는, 이미 망설임 같은 건 없었는데...
在菲洛美拉找到自我后，勇敢地反击祖母莉兹贝丝，终于用她的力量带大家回到原来的世界，由于学院开始放寒假，智世会带菲洛美拉她…
