Dag ist wieder mal als Muskelbiber unterwegs. Treeflower, die ihm begegnet, begleitet ihn als Gehilfin. Auch Norb schmeißt sich in sein Kostüm – und so sind alle drei ‚Muskelbiber‘.
Dag's intrepid superhero alter ego returns. This time a snowboarding Treeflower is roped in as his new sidekick, Goody Good Gal, when he once again faces his old nemesis Baron Bad Beaver (a.k.a. Norb).
Le super héros et alter ego de Daggett est de retour...
