Vati hat sich angemeldet. Norb ist nervös, weil auch Treeflower kommen will. Und so geht das Treffen daneben. Dag dagegen ist von seinem Vati begeistert und fällt auf all dessen Scherze herein. Der Besuch endet in einer Katastrophe.
When Dag and Norb receive an unexpected visit from their dad, the Beavers' dam and lives are turned upside down. Together, Dag and Norb try to figure out a way to get Dad to reconcile with Mom, so that they can have fun again.
Norbert et Daggett recoivent la visite surprise de leur papa. Ils essayent ensemble de le réconcilier avec leur maman...
