Noa invites Daniel on a charity trip to Puerto Rico where things don't go as planned. Vanessa stays close to the Garcias and helps Mateo land his next gig as a DJ. Mari invites Natalie's crush to their house.
Noa lädt Daniel zu einer Wohltätigkeitsreise nach Puerto Rico ein, wo nicht alles nach Plan verläuft. Vanessa bleibt inzwischen in der Nähe der Garcias und hilft Mateo dabei, seinen nächsten Auftrag als DJ zu bekommen.
Mari lädt Natalies Schwarm ein, was Natalie in eine schwierige Position bringt.
Noa demande à Daniel de l'accompagner à Porto Rico, où elle doit participer à un gala de charité. Vanessa obtient un contrat de DJ pour Mateo, le frère de Daniel.
Noa convida Daniel para uma viagem de caridade a Porto Rico, onde as coisas não saem como planejado. Vanessa fica perto dos Garcias e ajuda Mateo na carreira de DJ.
