The Geology Methodology

Bert osloví Sheldona na spolupráci na jeho novém projektu. Chce zkoumat 4 miliony let staré meteory a zjistit, zda nevykazují známky neutrinových reakcí. Sheldon nabídku odmítne, ale pouze proto, že se ji stydí přijmout před kluky. Geologii nepovažuje za vědu a má strach, že by jeho reputace utržila a nikdo by ho už nebral vážně. Právě proto začne s Bertem spolupracovat v tajnosti, aby to nikdo nezjistil. Raj a Howard se během sledování kriketového zápasu v baru setkají s Ruchi.

Geologen Bert beder Sheldon om hjælp til et projekt, hvor der mangler et matematisk geni. Sheldon mener dog, at geologi er under sit videnskabelige niveau. Raj dater Bernadettes indiske kollega.

Bert bittet Sheldon, ihn bei seiner Geologie-Forschungsarbeit zu unterstützen. Nach einer sofortigen Ablehnung ändert Sheldon seine Meinung und stimmt doch zu. Allerdings versucht Sheldon die Zusammenarbeit nach außen hin geheim zu halten. Als Bert davon erfährt, beendet er geknickt die gemeinsame Arbeit. Raj und Bernadettes indische Arbeitskollegin Ruchi laufen sich in einer Bar über den Weg. Es scheint, als habe Raj seine Traumfrau gefunden. Doch während eines Dinners wird es offensichtlich, dass beide eine unterschiedliche Vorstellung von Liebe haben. War es das zwischen den beiden?

Sheldon and Bert collaborate on a research project, despite Sheldon's embarrassment. Also, Penny and Bernadette coach Koothrappali on how to navigate his relationship with Ruchi.

Bert pyytää Sheldonia avukseen, mutta tätä nolottaa työskentely geologian parissa. Romantiikkaa ja suurta rakkautta janoavan Raj'n on vaikea hyväksyä vain kevytsuhde Ruchin kanssa.

Sheldon est approché par Bert, qui a un sujet de recherche intéressant en géologie mais Sheldon craint d'être vu avec les scientifiques les plus mal vus de l'université. Raj recroise Ruchi, qui veut garder leur relation occasionnelle, une conception du couple qui dépasse Raj, incapable selon ses amis de ne pas en faire trop.

שלדון מתבייש כשהוא רוצה לשתף פעולה עם ברט. ראג' מתלבט אם להמשיך בקשר לא רציני עם בחורה, כשפני וברנדט מייעצות לו בנושא.

Bert propone a Sheldon di lavorare insieme ad un progetto sulla materia oscura, ma il fisico rifiuta ritenendo la geologia una scienza inutile; in realta' pero' vorrebbe lavorare insieme a lui a quel progetto ma, vergognandosi del parere che potrebbero avere gli altri scienziati, lo fa di nascosto. Quando il geologo scopre tutto, lo sostituisce con Leonard...

Sheldon og Bert samarbeider på et nytt prosjekt på tross av Sheldons forlegenhet. Peny og Bernadette veileder Koothrappali i hvordan han skal styre forholdet sitt til Ruchi.

O pretensiosismo científico de Sheldon afasta um colega que procura ajuda para um projeto de investigação. Raj busca conselhos após reaproximar-se de Ruchi.

Берт просит помощи Шелдона с геологическим исследовательским проектом, касающемся тёмной материи. Шелдон тайно соглашается, но слишком стыдится признать, что он работает «с камнями». Берт узнаёт об этом и прекращает своё сотрудничество с Шелдоном. После разговора с Эми, Шелдон идёт извиниться, — и обнаруживает там Леонарда, занявшего его место. Между тем, Радж снова натыкается на Ручи и отправляется с ней на свидание, где узнаёт, что она не верит в романтическую любовь. После Бернадетт и Говард сообщают Раджу, что он может просто заниматься сексом с Ручи, — и он соглашается поддерживать видимость случайных отношений.

Bert asks Sheldon to collaborate on a project with him, Sheldon becomes dubious others finding out because he thinks geology is beneath him. Raj begins dating Bernadette's Indian coworker.

Ο επιστημονικός σνομπισμός του Σέλντον αποθαρρύνει έναν συνάδελφο που χρειάζεται βοήθεια σε ένα ερευνητικό πρότζεκτ. Ο Ραζ τα ξαναβρίσκει με τη Ρούτσι και ζητά συμβουλές.

버트가 연구 협력을 요청하자 단칼에 거절한 쉘든. 잠시 후 따로 버트를 찾아가더니, 같이 연구하자며 말을 바꾼다. 술집에서 루치를 마주친 라지는 명예 회복을 시도한다.