Cathy kocht vor Wut: hat sie doch herausgefunden, dass Maxine und Dave sie bei ihrem dubiosen Adoptionsgeschäft nach Strich und Faden belogen haben. Und Maxine ist nicht einmal schwanger! Blind vor Zorn beschließt Cathy, es dem Betrüger-Pärchen heimzuzahlen, und greift dafür sogar zur Waffe. Doch das ist beileibe nicht das einzige Problem, mit dem sie sich herumschlagen muss: Joy brüstet sich vor Cathy damit, dass sie mit Paul geschlafen habe...
Cathy pays back Maxine and Dave, and confronts Joy about Paul; Sean discovers the pros and cons of his relationship with Tim and Giselle; Paul learns something new about Cathy.
Ecoeurée par le comportement des Cooper, Cathy décide de se venger. Paul découvre la double vie que sa femme mène en se faisant passer pour une hôtesse de l'air veuve. Cathy décide de dire à Joy ce qu'elle pense de son attitude vis-à-vis de Paul..
לאחר שקתי מפסידה את הסיכוי לתינוקת, מתדרדר מצבה הנפשי. האם בנוסף לבריחה של אדם, גם פול בוגד בה?
Cathy dà un ultimatum a Scott e Maxine. Andrea esprime la sua preoccupazione per l'avvicinamento di Joy a Paul e Cathy. Paul scopre la doppia vita di Cathy al Naked Turtle Pub.
