With only two days to go until the big finale, the cast preps for their final performance. Nick must make the hard decision of following his brain or his heart, and Julia is stuck in a tough position when Kevin tries to win her back. Meanwhile, Justin and Simon try to navigate a new challenge in their relationship and Brittney works on standing up to her mom.
Es verbleiben nur zwei Tage bis zum großen Finale und die Kandidaten bereiten sich auf ihren letzten Auftritt vor. Nick muss entscheiden, ob er auf sein Herz oder auf seinen Verstand hört. Julia gerät indes in eine missliche Lage, als Kevin sie zurückerobern will. Während Justin und Simon sich bemühen eine Unstimmigkeit in ihrer Beziehung zu überwinden, möchte Brittney versuchen, ihrer Mutter die Stirn zu bieten.
À deux jours de la grande finale, les candidats se préparent pour leur dernière prestation. Nick doit choisir entre se fier à sa raison ou écouter son cœur, et Julia se retrouve dans une position délicate lorsque Kevin essaie de la reconquérir. Pendant ce temps, la relation entre Justin et Simon doit faire face à un nouveau défi, et Brittney s'efforce de tenir tête à sa mère.
