| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S10E01 | Émission 281 |
September 21, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E02 | Émission 282 |
September 28, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E03 | Émission 283 |
October 5, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E04 | Émission 284 |
October 12, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E05 | Émission 285 |
October 19, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E06 | Émission 286 |
October 26, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E07 | Émission 287 |
October 21, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E08 | Émission 288 |
November 9, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E09 | Émission 289 |
November 16, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E10 | Émission 290 |
November 23, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E11 | Émission 291 |
November 30, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E12 | Émission 292 |
December 7, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E13 | Émission 293 |
December 14, 2004
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E14 | Émission 294 |
January 4, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E15 | Émission 295 |
January 11, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E16 | Émission 296 |
January 18, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E17 | Émission 297 |
January 25, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E18 | Émission 298 |
February 1, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E19 | Émission 299 |
February 8, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E20 | Émission 300 |
February 15, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E21 | Émission 301 |
February 21, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E22 | Émission 302 |
March 1, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E23 | Émission 303 |
March 8, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E24 | Émission 304 |
March 15, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E25 | Émission 305 |
March 22, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E26 | Émission 306 |
March 29, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E27 | Émission 307 |
April 5, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E28 | Émission 308 |
April 12, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E29 | Émission 309 |
April 19, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E30 | Émission 310 |
April 26, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E31 | Émission 311 |
May 3, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E32 | Émission 312 |
May 10, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E33 |
Émission 313
season finale
|
May 17, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S10E34 |
Not a real episode - to be deleted
season finale
|
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.