Beyond the Call

Seit dem Tod ihrer Mutter hat ein junges Mädchen aufgehört, zu sprechen. Jaime setzt alles daran, sich mit der Kleinen anzufreunden. Während Jaimes Aufmerksamkeit abgelenkt ist, versucht der Vater des Mädchens, geheime Pläne für ein Raketenverteidigungssystem zu entwenden. (47 Min.) Text: Premiere

Jaime tries to befriend a withdrawn girl who hasn't spoken since her mother's death. Meanwhile, the girl's father plans to steal a top-secret missile guidance system.

Jaimie tente de venir en aide à une jeune fille qui a perdu la parole depuis la mort de sa mère. Elle en veut vraisemblablement à son père, le major John Cross, un vétéran du Viêt-nam...