Wujing

Das FBI will schon lange den chinesischen Spion Wujing fassen. Durch Red ergibt sich nun die Chance, den Agenten auf frischer Tat zu ertappen und gefangen zu nehmen. Angeblich wurde Red von Wujing angeworben, um ihn bei der Dekodierung von geheimen Nachrichten des CIA zu unterstützen. Red nimmt Liz mit zu dem Treffen und gibt sie als Entschlüsselungsexpertin aus. Nun müssen sie für Wujing eine Botschaft dekodieren, dabei aber Regierungsgeheimnisse schützen… In Ihrem Privatleben agiert Liz ebenfalls als Ermittlerin, nachdem sie von dem Doppelleben ihres Lebensgefährten Tom erfahren hat.

Liz and Red go undercover to take down an assassin who's been decimating the ranks of the CIA.

Red aide le FBI dans sa traque d'un espion chinois, Wujing, qui l'a engagé pour trouver quelqu'un capable de décoder une transmission secrète de la CIA. Liz, sous l'identité d'une cryptographe du FBI, l'accompagne.

רד וליז רודפים אחר מרגל סיני בכיר, אשר לפי רד זומם לפצח תמסורת מסווגת של ה-סי-איי-איי. בינתיים, ליז מעבירה את הפוקוס אל בעלה טום.

Wujing, un criminale cinese di alto profilo, uccide un agente della CIA a Shanghai per intercettare un messaggio, ma non riesce a decifrarlo. Così Wujing chiede aiuto a Reddington. Reddington dice ad Elizabeth di andare sotto copertura con lui come decrypter per scoprire la natura del messaggio.

Red wordt door de Chinese spion Wujing ingehuurd om gecodeerde computerbestanden te ontcijferen. Met de informatie in die bestanden verwacht Wujing CIA-agenten te kunnen identificeren. Red vraagt Liz om samen met hem undercover te gaan om de levensgevaarlijke spion op te pakken.

Liz e Red trabalham infiltrados para apreender um assassino que só ataca agentes da CIA. Tom faz perguntas a Liz sobre o homem que o atacou.

Том, оправившийся после ранения, нанесенного Замани, возвращается домой, но Элизабет пока не решается расспросить его о тайнике, найденном в доме. От тягостных мыслей ее отвлекает операция по поимке преступника по имени Ву Джин, убивающего в Китае американских агентов под прикрытием. Рэддингтон, выторговавший накануне себе в помощники своих старых друзей Лули и Дэмбэ, вновь оказывает неоценимую помощь, но расскажет ли он правду о том, почему его выбор пал на агента Кин?

Un criminal chino profesional pide ayuda a Red para descifrar un mensaje. Reddington utiliza entonces a Liz como agente encubierto y termina involucrándola en un asunto fangoso al seguir la pista de un asesino que ha estado diezmando las filas de la CIA.

Red samarbetar med FBI för att hitta en kinesisk spion som tidigare har jobbat med Red. Samtidigt försöker Elizabeth ta reda på mer om Tom.

Wujing je jakýmsi mýtem mezi zločinci, Red však nade vší pochybnost dokáže jeho existenci a FBI se jím začne zabývat. Red a Liz v utajení se za ním vydávají, aby pomohli agentovi, jehož krycí identita je v ohrožení.

Liz e Red trabalham à paisana para capturar um assassino. Tom pergunta a Liz sobre o homem que o atacou.

Liz és Red beépülnek, hogy elfogjanak egy bérgyilkost, aki a CIA embereit tizedeli. Tom kérdezősködni kezd Liznél afelől az ember felől, aki megtámadta őt.

Liz ve Red, CIA ajanlarını öldüren bir suikastçıyı yakalamak için gizli göreve giderler. Tom kendisine saldıran adam hakkında Liz'e sorular sorar.

Liz i Red działają incognito, by unieszkodliwić zabójcę dziesiątkującego szeregi agentów CIA. Tom pyta Liz o człowieka, który go zaatakował.