Dr. James Covington

James Covington je doktor, který vede nelegální transplantační síť postavenou na zvláštním modelu propůjčování orgánů. A zatímco se Liz a spol. věnují jeho případu, Red se připravuje na válku s Berlinem.

Keen, Ressler und Samar sind einem illegalen Organhandel auf der Spur, nachdem ein Mann mit entferntem Herz aufgefunden wurde. Reddington versucht derweil, neue Geschäfte in Indonesien anzuschieben, ein Vorhaben, das sich schnell zu seinem Nachteil entwickelt.

When a body is found missing a heart, Liz and Ressler join forces with Samar Navabi to investigate Dr. Covington's operation. Red and an associate try to take advantage of an opportunity in Indonesia.

Kun huonomaineinen sijoituspankkiiri löytyy murhattuna, Redin syyttävä sormi osoittaa lakia pakoilevaa elinsiirtokirurgia.

Liz se pose beaucoup de questions concernant son père, l'incendie et le rapport avec Reddington. Elle est persuadée que Naomi Hyland, l'ex femme de Red, pourrait lui apporter des réponses.

הצוות מנסה לאתר רופא שסרח ולחשוף את פועלו בשוק השחור. בינתיים רד מנסה לנצל הזדמנות חדשה באינדונזיה, ונמצא בעמדה פגיעה.

Il cadavere di un uomo privato del cuore fa avviare un’ indagine sul mercato nero degli organi, Liz, Ressler e Samar Navabi indagano per rintracciare il dottor Covington che Red individua come l’uomo che sta dietro quest’attività criminale . Nel frattempo, Red cerca di sfruttare una nuova opportunità in Indonesia.

Wanneer een lijk zonder hart wordt gevonden, gaan Liz en Ressler samenwerken met Samar Navabi om Dr. Covington's zaken te onderzoeken. Red en een medewerker proberen hun voordeel te halen bij een gebeurtenis in indonesië.

Enquanto a equipa se concentra num cirurgião caído em desgraça que gere uma clínica de mercado negro, Reddington descobre novas oportunidades. Liz fica desconfiada.

Пришедший на деловую встречу в кафе Пол Уэйт бросается прочь от своего собеседника с призывами о помощи, и его увозят в фургоне в неизвестном направлении. На следующий день его труп с вырезанным из груди сердцем находят на улице. Рэй рассказывает Элизабет о хирурге Джеймсе Ковингтоне, который наладил подпольный бизнес по пересадке органов. Берлин продолжает наносить урон бизнесу Рэддингтона и посылает агента, чтобы переманить к себе его партнёров — Нико, Ласкина и Руссо, как раз перед очень важной и крупной сделкой, от которой зависит их будущее. Кто же из этих троих окажется предателем? К штабу под руководством Гарольда Купера присоединяется агент Моссад Самар Наваби.

Cuando encuentran a un hombre con el corazón arrancado, Liz y el agente Ressler se alían con el agente Samar Navabi para desmantelar el mercado negro del Dr. Covington. Mientras tanto, Red y su socio intentan capitalizar una potencial oportunidad en Indonesia que deja a Reddington en una posición algo desfavorable.

När en man påträffas död med hjärtat utskuret ur kroppen måste agenterna Keen och Ressler samarbeta med Samar för att avslöja Dr Covingtons ställning på den svarta marknaden.

Enquanto a equipe investiga um cirurgião renegado que controla uma clínica clandestina, Reddington encontra novas oportunidades, e Liz revela sua desconfiança.

Görev Gücü, karaborsa işler yürüten gözden düşmüş bir cerraha odaklanırken, Reddington yeni fırsatlar bulur; Liz ise güvensizliğini ifade eder.

Śledczy interesują się chirurgiem pozbawionym prawa do wykonywania zawodu, prowadzącym podziemną praktykę; Reddington ma nowe pomysły; Liz daje wyraz swej nieufności.