A bloodied and battered stranger collapses on Millie and Jean's doorstep, dragging them into a mysterious criminal underworld. In a race against time, the four women must unravel the patterns behind a series of attacks in order to avoid becoming the next victims.
Pahoin mukiloitu mies saapuu Millien ja Jeanin vuokra-asunnon ovelle ja etsii Edwardia - kumpikaan miehistä ei kuitenkaan paljasta mistä he toisensa tuntevat. Miehen hallusta löytyy aineita, joista pitää hankkiutua eroon huomaamattomasti.
En blodig og forslått fremmed segner om hjemme hos Mille og Jean. Dermed dras de inn i en mørk, kriminell underverden.
Un ensangrentado y maltratado extraño se derrumba en la puerta de Millie y Jean, arrastrándolas a un misterioso inframundo criminal. En una carrera contra el tiempo, las cuatro mujeres deben desentrañar los patrones detrás de una serie de ataques para evitar convertirse en las próximas víctimas.
Eine Begegnung mit einem blutüberströmten Fremden zieht Millie und Jean in eine kriminelle Unterwelt hinein, wo sie überraschend auf ein bekanntes Gesicht treffen.
Ett nytt fall tar sin början när en blodig och mörbultad främling kollapsar över tröskeln hemma hos Millie och Jean. Gruppen dras in i en mystisk kriminell värld.
Un inquietante incontro con un estraneo ferito trascina Millie e Jean nel mondo criminale, in cui è coinvolto un personaggio inaspettato.
