Leveling Up

Three months after surgery, Jane returns to Scarlet with new editorial duties. Kat faces a hard truth when she's forced to take some responsibility. Sutton goes to bat on her first shoot and gets some shocking news that upends her world.

Jane revient à Scarlet avec de nouvelles fonctions éditoriales.

Jane fatica a riprendere la vita di sempre dopo l'intervento e si trova in difficoltà nel dover assumere dei nuovi scrittori.

Tres meses después de la cirugía, Jane regresa a Scarlet con nuevos deberes editoriales; Kat se enfrenta a una dura verdad cuando se ve obligada a asumir alguna responsabilidad; Sutton recibe una noticia impactante que cambia su mundo.