The Last Five Pounds are the Hardest

Das Biokrisen-Team soll die Hintergründe einer mysteriösen, tödlichen Krankheit klären, die zahlreiche Menschen im ganzen Land befallen hat. Die Wissenschaftler entdecken, dass alle Patienten vor ihrer Einlieferung ins Krankenhaus das populäre Schlankheitsmittel Methabathin eingenommen haben.

Several people across the US are found dead or in a coma. The only connection is Metabathin, a diet pill. While Taft's investigation can find nothing wrong with Metabathin, Cassian's team uncovers a stock manipulation scheme when someone from the company leaks information that causes the public to panic.