Season 2

In der 2. Staffel der Thriller-Serie The Capture findet sich DCI Rachel Carey inmitten einer Verschwörung wieder. Ihr neuer Fall beschäftigt sich mit Hackern, die Medien, Nachrichten und die Politik manipulieren.

Britain is under siege: hacked news feeds, manipulated media, and interference in politics. Entrenched in the UK's own 'Correction' unit, DCI Rachel Carey finds herself in the middle of a new conspiracy - with a new target. Escalating from the CCTV thriller of series one, the six-part run features 'invisible' assassins, the terrifying rise of deepfake technology, the ever-growing tension between government and Big Tech, and corruption at the heart of the British media.

英国正遭受围攻：新闻推送被黑客入侵，媒体被操纵，政治受到干扰。身处英国“校正”部门的高级督查Rachel Carey 发现自己卷入了一个新的阴谋之中，并且面临着新的目标。可是，当她甚至不能信任自己最亲近的同事时，又要如何解决这起案件呢？ 相较第一季的监控问题，情况更加恶化。故事将讲述 “隐形” 杀手、深度伪造科技的可怕崛起、政府与大型科技公司之间日益紧张的关系，和英国媒体内部核心的腐败。