Thony is trapped during a lockdown as a patient with a deadly secret runs rampant throughout the hospital, and as she fights to save a life, she finds herself caught between Jorge and Dr. Dupont and the ghosts of their pasts. Meanwhile, Jorge’s relentless pursuit of vengeance blinds him to the truth, while Fiona, pushed to her breaking point, makes a decision that will change everything.
Thony astuu leikkaussaliin ja kohtaa elämänsä vaikeimman taistelun.
Thony se ve atrapada durante un encierro mientras un paciente con un secreto mortal recorre el hospital, y mientras lucha por salvar una vida, se encuentra atrapada entre Jorge y el Dr. Dupont y los fantasmas de sus pasados. Mientras tanto, el implacable afán de venganza de Jorge le impide ver la verdad, y Fiona, llevada al límite de sus fuerzas, toma una decisión que lo cambiará todo.
Alors que Thony se bat pour sauver une vie, elle se retrouve prise entre deux hommes et les fantômes de leur passé. La quête incessante de vengeance de Jorge l'aveugle à la vérité.
Thony ist während eines Lockdowns eingeschlossen, als ein Patient mit einem tödlichen Geheimnis im Krankenhaus sein Unwesen treibt. Im Kampf um sein Leben gerät sie zwischen die Fronten von Jorge und Dr. Dupont und wird von deren Vergangenheit eingeholt. Jorges unerbittlicher Rachedurst verblendet ihn derweil für die Wahrheit, während Fiona, am Rande ihrer Verzweiflung, eine Entscheidung trifft, die alles verändern wird.
