An unexpected trio emerges in the mission to take down Cortés, as Arman and Nadia's relationship hits a breaking point. Meanwhile, Fiona attempts to keep her family safe as Chris continues to grieve.
Surge un trío inesperado para acabar con Cortés, Mientras la relación entre Arman y Nadia llega a un punto crítico. Fiona intenta mantener a su familia a salvo y Chris sigue de luto.
Yllättävä kolmikko ilmaantuu suorittamaan Cortésin kukistustehtävää, kun Armanin ja Nadian suhde saavuttaa murtumispisteensä. Fiona yrittää pitää perheensä turvassa, kun Chris jatkaa suremistaan.
L'operazione per arrestare Cortes introduce un terzetto inaspettato, mentre la relazione tra Arman e Nadia giunge al capolinea.
Un trio inattendu émerge pour faire tomber Cortès. La relation entre Arman et Nadia atteint un point de rupture. Fiona tente de protéger sa famille alors que Chris poursuit son deuil.
Währenddessen formiert sich bei der Mission zur Ausschaltung von Cortés ein unerwartetes Trio, und die Beziehung zwischen Arman und Nadia gerät in eine tiefe Krise. Fiona versucht derweil, ihre Familie zu beschützen, während Chris weiterhin trauert.
