Cleveland má vlastní televizní pořad. Není však úspěšný, a tak si vezme příklad z odpoledních relací pro ženy...
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/cleveland-show/epizody/nejlepsi-show/#ixzz2U0unH6WW
Rallo und seine Freunde rappen bei der Talentshow ihrer Schule über Finanzverantwortlichkeit. Sie verlieren dadurch ihre Glaubwürdigkeit und müssen einen Weg finden, sie wiederherzustellen.
When Rallo and his pals Bernard and Theodore perform in the school talent show, their rap about fiscal responsibility is not well-received by their classmates.
Meanwhile, after Cleveland gets his own cable-access television show, the reviews are less than positive so he takes some tips from the most successful daytime talk shows that appeal to women.
Rallo et ses amis font une battle de rap...
Cleveland è stato scelto dal suo capo come conduttore di un programma televisivo sponsorizzato dalla Waterman Cable, ma viene criticato molto negativamente. Intanto, Rallo deve preparare uno spettacolo scolastico assieme a Bernard e Theodore, ma ha dei problemi e si rivolge a Murray.
Rallo e seus amigos Bernard (will.i.am) e Theodore (T-Pain) apresentam um rap no show de talentos da escola que não é bem recebido; Cleveland consegue acesso a um programa de TV a cabo.
Rallo y sus amigos Bernard y Theodore realizan en la escuela de talentos su rap acerca de la responsabilidad fiscal, pero no es bien recibido por sus compañeros de clase.
Als Rallo en zijn vriendjes Bernard en Theodore een uitvoering moeten doen op de school talentenshow, rappen ze over fiscale verantwoordelijkheden . Dit wordt niet goed ontvangen door hun klasgenoten. Ondertussen krijgt Cleveland zijn eigen tv-show. De reviews zijn zeer negatief. Aan de hand van enkele andere talkshows gooit hij het concept om, om toch succesvol te worden.
Rallo razem z Bernardem i Theodorem układają hip-hopowy utwór o finansach, który prezentują podczas konkursu talentów. Cleveland dostaje własny program w telewizji.
Rallo és barátai, Bernard és Theodore egy iskolai tehetségkutató versenyen lépnek fel, de az osztálytársaik nem fogadják kitörő örömmel a pénzügyi felelősségről szóló rapszámukat. Cleveland saját kábeltévés műsort kap, de a nézői visszajelzések korántsem pozitívak, ezért a legsikeresebb reggeli talkshow-kból kölcsönöz néhány tippet, hogy elnyerje a nők tetszését.
