Turkey Pot Die

Cleveland will seinem Sohn beibringen, wie man einen Truthahn für Thanksgiving erlegt, aber der will den unschuldigen Tieren nichts tun. Rallo und Donna bauen einen Wagen für die Parade, sind sich aber nicht einig über die Gestaltung.

Cleveland takes Junior to a turkey farm to kill Thanksgiving dinner, but instead, they try to free the birds; Rallo and Donna build a parade float.

Cleveland hermostuu pojalleen, joka kieltäytyy ampumasta kalkkunaa. Onnettomuus kuitenkin muuttaa Clevelandin suhtautumista ampumiseen ja pian kalkkunanpelastusoperaatio on täydessä vauhdissa. Samaan aikaan Donna ja Rallo päättävät osallistua kiitospäivän kunniaksi järjestettävään paraatikulkueeseen. Naapurin voitonvarman asenteen ärsyttämänä Donna ryhtyy rakentamaan upeaa paraatiautoa ja Rallon koristeluidea joutuu syrjään.

C'est Thanksgiving. Lester, dans un grand respect de la tradition, a ouvert une chasse à la dinde mais Cleveland Junior ne l'entend pas de cette oreille et refuse de tirer une dinde avec son père. A la maison, Rallo entraîne sa mère dans un concours de chars et ce n'est pas gagné...

קליבלנד וקליבלנד ג'וניור מנסים לשחרר עשרים ושבעה תרנגולי הודו לפני חג ההודיה. בינתיים, יצר התחרותיות של דונה גורם למתיחות בינה לבין ראלו.

Cleveland porta un riluttante Cleveland Jr. a caccia di tacchini, ma Junior si rifiuta di dare la caccia al povero animale. Cleveland rimane ferito accidentalmente e lui e suo figlio si imbarcano in una missione per liberare tutti i tacchini della riserva.

Cleveland leva Junior para uma fazenda de perus para matar o jantar de Ação de Graças, mas em vez disso, eles tentam libertar os pássaros; Rallo e Donna constroem um carro alegórico.

Кливленд с Младшим отправляются на сложную миссию, в которой им необходимо освободить всех индюков ко дню благодарения.

Cleveland lleva a Junior a una granja de pavos para matar la cena de Acción de Gracias, pero en cambio, intentan liberar a los pájaros; Rallo y Donna construyen una carroza de desfile.

Cleveland neemt Jr. mee op kalkoenenjacht voor Thanksgiving. Het uitje verloopt echter heel anders dan gepland. Rallo en Donna bouwen een parade voertuig.

Cleveland zabiera syna na indyczą fermę. Zamierza nauczyć go, jak upolować ptaka na rodzinny obiad z okazji Dnia Dziękczynienia. Rallo i Donna budują platformę na świąteczną paradę w Stoolbend.

Cleveland minden tiltakozása ellenére elviszi Cleveland Jr.-t egy pulykafarmra, hogy megtanítsa levadászni a család hálaadásnapi vacsoráját. Junior azonban nem hajlandó bántani az ártatlan állatokat. Amikor Clevelandet véletlenül eltalálja egy lövedék, Juniorral együtt küldetésre indul; elhatározzák, hogy az összes pulykát felszabadítják még hálaadás napja előtt. Mindeközben Rallo és Donna karneválkocsit épít Szarfészek hálaadásnapi felvonulására, de Rallo a saját kezébe veszi a dolgokat, amikor Donna nem osztozik művészi elképzelései iránti lelkesedésében.