Cleveland Jr.'s Cherry Bomb

Cleveland řeší problém s nevlastní dcerou Robertou. Na baseballovém zápase zabere kamera Robertu s jejím přítelem, jak se muchlují. Cleveland se naštve a odtrhne je, nechce totiž, aby Roberta přišla o svou počestnost. Zajdou spolu do kostela na přednášky na téma panenství. Všechny dcery tam svým otcům věnují panenství, jen Clevelandovi ho věnuje Junior. Z Clevelanda si všichni utahují a pak si začne utahovat Cleveland z Juniora. Junior se naštve a vyrazí s Erniem do bordelu, aby přišel o panictví a získal si tak respekt svého otce. Naštěstí mu v tom Cleveland zabrání v pravou chvíli. Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/cleveland-show/epizody/cleveland-jr-cherry-bomb/#ixzz2U0pQSD2F

Cleveland versucht, Roberta über die Gefahren von Sex unter Teenagern aufzuklären, doch sie ignoriert seine Ratschläge. Cleveland Jr. hingegen nimmt ihn sehr ernst und gelobt Enthaltsamkeit, weshalb ganz Stoolbend über ihn lacht.

After Cleveland has "the talk" with Roberta, Cleveland Jr. becomes scared and takes a vow of chastity. Meanwhile, Rallo becomes a church greeter.

Cleveland haluaisi Robertan olevan siveämpi, mutta siveysvalan innostuukin vannomaan Cleveland junior. Kuinka saada poika miehistymään?

Cleveland a une discussion avec Roberta à propos de sexualité et suite à ça, Cleveland Junior fait un voeu de chasteté avec son père.

Cleveland parla a Roberta dei rapporti tra uomini e donne e Cleveland Jr. si spaventa al punto da fare voto di castità.

Depois que Cleveland tem "a conversa" com Roberta, Cleveland Jr. fica assustado e faz um voto de castidade. Enquanto isso, Rallo torna-se um saudador da igreja.

После посещения церковной проповеди Кливленд-младший решает воздерживаться от секса, что не особо нравится его отцу, поэтому он просит бойфренда Роберты, Федерлайна, обучить своего сына тонкостям общения с женщинами. Однако, вскоре Кливленд-младший бросается в другую крайность и посещает публичный дом.

Cleveland tiene "la charla" con Roberta, así que Cleveland Jr. se asusta hasta llegando a la castidad. Mientras tanto, Rallo se hace un saludador en la iglesia.

Cleveland probeert zijn zoon kennis te laten maken met sex. Jr. ziet dit echter nog helemaal niet zitten.

Senior stara się nakłonić Robertę do zachowania dziewictwa. Ich rozmowę podsłuchuje Cleveland Junior i postanawia złożyć śluby czystości. Jest rozczarowany, gdy ojciec wyśmiewa jego decyzję.

Mikor Cleveland megejti „a beszélgetést” Robertával, Cleveland Jr. annyira megijed, hogy szüzességi esküt tesz, de rájön, hogy a cölibátus, amire felesküdött, talán mégsem olyan, amint amilyennek elképzelte, mikor meghallja, hogy Cleveland viccet csinál belőle. Eközben Rallo elkezd érdeklődni a templomba járás iránt.