Als eine junge Frau erhängt in ihrem Zimmer gefunden wird, geht man zuerst von Selbstmord aus. Doch Commander Taylor verfolgt eigene Interessen. Erst vor einer Woche war die junge Frau von einem Mittschüler vergewaltigt worden. Taylor verschleppte die Ermittlungen wissentlich, weil es sich bei dem Beschuldigten um den Sohn des Sheriffs handelt. Als das Opfer auch noch Tod ist, besinnt er sich und möchte, dass Brenda die Ermittlungen übernimmt. Doch geht es diesmal nicht um eine Vergewaltigung, sondern um Mord.
Der Sheriff ist natürlich über die Ermittlungen gegen seinen Sohn nicht besonders erfreut und versucht Deputy Chief Brenda Lee Johnson und den stellvertretenen Polizeichef Will Pope einzuschüchtern. Doch damit macht er sich keine Freunde innerhalb Popes Abteilung. Als er auch noch der Lüge überführt wird, da er seinem Sohn ein Alibi verschaffen wollte, kommt es zu einem Machtkampf innerhalb der Polizei.
Brenda suspects something more than suicide when a high-school girl is found hanged in her bedroom; the investigation uncovers a ruthless sexual game being played at a private school.
Brenda enquête sur le suicide d'une jeune fille qui aurait été violée par le fils d'un commandant de la police de Los Angeles. Une enquête qui s'annonce très difficile pour Brenda et son équipe
ברנדה חוקרת מקרה התאבדות של נערה, ונאבקת להוכיח שנאנסה על ידי בנו של קצין בכיר במשרד השריף.
Una ragazza viene trovata morta in quello che a prima vista sembra un suicidio. Il giovane in precedenza sospettato del suo stupro attira l'attenzione di Brenda. Ma le indagini sono complicate dal fatto che si tratta del figlio di un pezzo grosso del Dipartimento di Polizia di Los Angeles. Per provare il suo coinvolgimento, Brenda decide di arrestare gli amici del ragazzo che a suo tempo furono testimoni della violenza sessuale.
Tras denunciar a la policía que había sido raptada por un compañero de clase, la alumna de un instituto aparece muerta en su habitación. Los indicios parecen indicar que se ha suicidado pero Brenda, que no está tan segura, centrará su atención en uno de sus compañeros de clase que resulta ser el hijo de Mark Yates, el Jefe de los Sheriff del Condado de Los Ángeles. Tras algunos enfrentamientos entre Brenda y Yates, la detective tiene indicios de que se están encubriendo unos juegos sexuales muy peligrosos en un instituto privado local.
Brenda suspeita de algo mais do que suicídio quando uma colegial é encontrada enforcada em seu quarto; a investigação revela um jogo sexual implacável que está sendo jogado em uma escola particular.
