Tony Scali ist der hoch geachtete Leiter einer Polizeidienststelle in dem New Yorker Vorort Eastbridge. Auch wenn der übergewichtige, schon ergraute Scali auf den ersten Blick wie ein kleiner Beamter wirkt, macht ihm in punkto Ermittlungen keiner so leicht etwas vor. Der "Commish", wie der Commissioner von seinen Männern genannt wird, zieht dabei unorthodoxe Methoden grundsätzlich aller Gewalt vor. Privaten Rückhalt findet er bei seiner Frau Rachel und seinem Sohn David...
Tony Scali is the police commissioner in a small town, where solutions to difficult situations often require considerable creativity. Tony's easygoing manner and clever intellect are much more useful to him than weapons or brute force in his fight against crime.
Tony Scali est commissaire de police dans une petite ville, au nord de New York.
Tony Scali es comisario de policía en una ciudad pequeña, en la que resolver ciertos casos requiere bastante imaginación. Pero Tony sabrá aprovechar su gran inteligencia para luchar contra el crimen sin recurrir a la fuerza.