Night One

1950s Berlin is a torn city, and ripe for espionage, allowing encrypted messages to pass both ways across the barriers. The Russians are somehow staying ahead of the Americans, and the Sorcerer is determined to unearth the mole. But his identity will rock the foundations of the CIA and affect its policies for years to come.

En 1954, Jack McCauliffe, Leo Kritzky et Yevgeny Tsipin, trois amis fraîchement diplômés de la prestigieuse université de Yale, entrent en contact avec le monde des services secrets. Jack et Leo sont recrutés par la CIA. Quant à Yevgeny, de retour à Moscou pour l'enterrement de sa mère, il est contacté par le KGB. En pleine guerre froide, tous trois vont découvrir le monde de l'espionnage. Quelques années plus tard, Jack et son supérieur Harvey Torrit, dit «Le Sorcier», sont en mission à Berlin, où un transfuge soviétique a révélé l'existence d'une taupe à la CIA. Ils doivent tout faire pour l'identifier...

De jaren '50 Berlijn is een verscheurde stad, en rijp voor spionage, gecodeerde berichten gaan over twee richtingen de grenzen over. De Russen blijven op de een of andere manier voor op de Amerikanen, en de “Sorcerer” is vastbesloten om de mol te ontmaskeren . Maar zijn identiteit zal de CIA op zijn grondvesten doen trillen en zijn beleid voor de komende jaren beïnvloeden.