Jackie and Becky pitch their business plan to Darlene in hopes of getting the Lunch Box back, but Darlene's decision leads to hostility; Dan bans Odessa from the house, causing a rift with Harris; Mark makes extensive Thanksgiving plans.
Jackie y Becky presentan su plan de negocios a Darlene con la esperanza de recuperar la Lonchera, pero la decisión de Darlene conduce a la hostilidad; Dan prohíbe a Odessa de la casa, causando una pelea con Harris; Mark hace amplios planes de Acción de Gracias.
Jackie und Becky präsentieren einen Businessplan für die Lunch Box, doch für Darlene ist das Risiko noch immer zu groß. So will sie das Restaurant an einen anderen Interessenten verpachten. Der Zoff in der Familie ist damit vorprogrammiert. Harris und ihre stets bekiffte Freundin Odessa drehen eine Runde mit Dans Motorrad und bringen es nicht in einwandfreiem Zustand zurück. Darlene verlangt daraufhin, dass ihre Tochter sich von Odessa fernhält, was diese aber einfach ignoriert.
