Dan is disappointed when everyone but Becky forgets about his birthday. Darlene and Ben face an issue at work. Dan takes advantage of the family Christmas Santa photo to force Jackie to befriend Louise.
Dan se decepciona cuando todos menos Becky se olvidan de su cumpleaños. Darlene y Ben enfrentan un problema en el trabajo. Dan aprovecha la foto familiar de Navidad de Santa para obligar a Jackie a hacerse amiga de Louise.
Alle außer Becky vergessen Dans Geburtstag und der versucht sich nicht anmerken zu lassen, dass es ihn stört. Becky erkennt, welche Aufgabe sie zu erfüllen hat. Der Streit zwischen Jackie und Louise eskaliert, nachdem Jackie von Dan vom jährlichen „Santa auf Santa“-Fotoshooting ausgeladen wird, Louise aber daran teilnehmen soll.
Ben verliert seinen Job als Chefredakteur seines Sträflings-Magazins. Darlene soll an seine Stelle rücken, erhält von den Verlegern aber nur ein Angebot über ein halb so hohes Gehalt.
