Harris is newly unemployed while Becky struggles to find affordable childcare. Jackie suggests Becky reach out to Emilio’s family for support. Dan runs into an old riding buddy.
Ohne Job bleibt Harris keine Wahl, als wieder bei ihrer Familie einzuziehen. Darlene versucht sie mit Scherz-Anrufen aufzuheitern. Becky wendet sich an Emilios Tanten, als sie nach einer günstigen Babysitting-Möglichkeit für die kleine Bev sucht. Dabei bekommt sie zunächst nicht mit, wie abfällig sich die Frauen über die unterhalten. Dan trifft seinen alten Biker-Freund Lord Tony wieder, der ihm ein Job-Angebot für Harris unterbreitet.
Harris está desempleado recientemente mientras Becky lucha por encontrar cuidado infantil asequible. Jackie sugiere que Becky se comunique con la familia de Emilio en busca de apoyo. Dan se encuentra con un viejo compañero de equitación.
