Rudy ist krank. Ausgerechnet an dem Tag, an dem Clair einen wichtigen beruflichen Termin hat. Ihre Bosse wollen sie zur Teilhaberin der Kanzlei machen. Seniorchef Mr. HalifaxCliff erwartet sie bereits. Cliff erklärt sich natürlich sofort bereit, die Ersatzkrankenschwester für Rudy zu spielen.
Clair could be named partner at her law firm if an interview goes well-but Rudy is sick! Cliff vows to take care of her while Clair works, and engages in some unique doctoring methods. Clair is named partner and Rudy is fine by the end.
Giornata impegnativa per Clair: dovrà sostenere un delicato colloquio di lavoro con il signor Halifax. Prima di uscire di casa scopre però che Rudy è malata e decide di restare a casa ad occuparsi della figlioletta. Cliff però prende in mano la situazione e le assicura di potersi occupare di Rudy anche da solo. Non è forse un medico?
