Elvin geht ganz in seinem Medizinstudium auf. Sondra fühlt sich durch die Zwillinge mehr und mehr ans Haus gefesselt. Ihr Frust entlädt sich. Beim großen Familientreffen im Haus ihrer Eltern stellt sich heraus, dass jede Generation der Huxtables Probleme mit der geschlechtspezifischen Rollenverteilung hatte.
Sondra bemoans taking care of the twins.
Crisi passeggera per i teneri sposini Sondra ed Elvin. La giovane infatti non riesce ad abituarsi alla sua nuova vita da casalinga anche perché Elvin, dopo aver ripreso gli studi di Medicina, trascorre gran parte della giornata in Facoltà e quando torna a casa è troppo stanco per dedicarsi alla famiglia.
