„Mr. Finger“, der Held einer von Simon produzierten 1980er-Putzmittel-Werbung, ist zurück. Mit seiner Unterstützung möchte das Team die damals erfolgreiche Kampagne wieder zum Leben erwecken. Doch der alte Mann hat, nachdem er Sydney begegnet ist, ganz anderes im Sinn …
When a conflict arises, Simon and Sydney's partner (Brad Garrett) forces Simon to give up his very first client.
Simonin ja Sydneyn yhtiökumppani Gordon saa selville, että firma edustaa kahta saman alan yritystä ja vaatii Simonia luopumaan ensimmäisestä asiakkaastaan. Simon haluaa kuitenkin hyvittää tilanteen asiakkaalleen ja päätyy tekemään kunnon myyntityötä.
בשל קונפליקט מול לקוח נוסף, גורדון לואיס, השותף של סיימון, מאלץ את סיימון לוותר בפעם הראשונה בקריירה שלו על אחד מלקוחותיו.
Simon quiere hacer las cosas bien cuando su compañero, Gordon Lewis, le obliga a renunciar a su primer cliente cuando entra en conflicto con otra cuenta.
