Die öffentliche Bücherei, in der Simon schon als Kind Bücher ausgeliehen hat, soll geschlossen werden. Das darf nicht passieren - eine Kampagne muss her! Doch Gordon weigert sich, Simon für diese ganz und gar nicht profitable Herzensangelegenheit Geld zur Verfügung zu stellen. Daraufhin stellt der auf eigene Faust eine Plakataktion auf die Beine und nutzt diese zur Rache an seinem Kollegen ...
The team looks outside the box to try to prevent the closure of a library.
Paikallisen kirjaston pelastamiseksi täytyisi keksiä hyvä kampanja, ja Simon saakin rohkean idean. Sydneyn uusi poikaystävä osoittautuu homoksi, ja kaikki muut tietävät siitä ennen Sydneyä.
סיימון והצוות מחליטים להשתמש ברעיון חדש על מנת להציל ספריה, בעוד גורדון מוצא את עצמו משמש כנער הפוסטר של הקמפיין.
Simon e i suoi decidono di usare una nuova idea per salvare una libreria che rischia di venire chiusa. E Gordon si trova a fare il ragazzo immagine per la campagna!
Simon y el equipo le dan un intento a un idea original para salvar del cierre a la biblioteca y Gordon se convierte, sin querer, en el protagonista de la campaña.
