Kevin and Catherine try to charm a big sponsor for more cash, and Beth checks in with the team before setting up their interviews with the new boss.
Kevin et Catherine tentent d'extorquer un peu plus d'argent à un gros sponsor. Beth fait le point avec l'équipe avant les entretiens avec la nouvelle patronne.
Mentre Kevin e Catherine cercano di convincere uno sponsor importante a donare altro denaro, Beth parla con il team prima di organizzare i colloqui con la nuova capa.
Kevin y Catherine tratan de engatusar a un gran patrocinador para conseguir más dinero. Beth habla con el equipo antes de organizar las entrevistas con la nueva jefa.
Kevin és Catherine mindent bevetnek, hogy elbűvöljenek egy szponzort, Beth pedig elbeszélget a csapattal, mielőtt megkezdődnek az interjúk az új főnökkel.
Kevin und Catherine wollen einen wichtigen Sponsor um mehr Geld bitten. Beth sondiert vor deren Gespräch mit der neuen Chefin die Lage bei den Teammitgliedern.
