Jake struggles to get on board with the campaign for their new sponsor, while a frustrated Kevin starts thinking about other career options.
Jake a du mal à incarner la campagne publicitaire du nouveau sponsor, et Kevin commence à envisager une réorientation professionnelle.
Jake non riesce a entusiasmarsi per la campagna del nuovo sponsor, mentre la frustrazione spinge Kevin a pensare ad alternative per la sua carriera.
A Jake le cuesta bordar su papel en la campaña para el nuevo patrocinador. Entre tanto, la frustración de Kevin le lleva a contemplar otras alternativas profesionales.
Jake-nek nehezére esik elfogadni az új szponzor érdekében tartott kampányt, miközben a csalódott Kevin új karrierlehetőségeken gondolkozik.
Jake hadert mit der Kampagne für den neuen Sponsor. Kevin ist frustriert und denkt darüber nach, den Job zu wechseln.
