Alles deutet darauf hin, dass Greg Stillson die Wahl verlieren wird. Seine Wahlkampfhelfer planen deshalb, die Wahl zu manipulieren. Da verschwindet Rachel Caldwell, die ein Verhältnis mit Stillson hatte, spurlos. Johnny verdächtigt sofort Stillson, mit dem Verschwinden etwas zu tun zu haben. Doch Sheriff Bannerman hat einen anderen Verdacht: Er hält Johnny für den Täter.
Johnny attempts to piece together his visions to fill in the large gap of missing time in his memory in order to figure out what happened to one of Stillson's campaign volunteers who mysteriously disappeared while she was with him.
Johnny tente de mettre en ordre ses visions pour trouver ce qui est arrivé à l'une des volontaires de la campagne électorale de Greg Stillson, qui a mystérieusement disparu alors qu'elle se trouvait avec lui...
Una volontaria che collabora alla campagna elettorale di Stillson scompare misteriosamente. Johnny cerca di dare un senso alle proprie visioni per trovare il modo di salvare la vittima. Nel tentativo di risolvere il caso però diventerà il sospetto numero uno.
Johnny tiene una visión de Rachel Caldwell, una trabajador de la campaña Stillson, que es asesinada. Él va a su encuentro, pero se encuentra dos horas más tarde sin ningún recuerdo del encuentro. Walt debe detenerlo por el asesinato.
