Ein Auto ist in einen Fluss gestürzt und droht von den Fluten mitgerissen zu werden. Johnny und Bruce gelingt es gerade noch, einen kleinen Jungen aus dem Wagen zu befreien, für seine Mutter kommt jedoch jede Hilfe zu spät. Bald darauf hat Johnny Visionen, durch die er entdeckt, dass der Van offenbar als Transportmittel für Menschenschmuggler diente.
When an immigrant woman dies, Johnny is determined to take care of her baby and reunite it with the father.
Johnny sauve d'une camionnette prise par les eaux en crue, un bébé clandestin dont la mère a péri. Entrevoyant un avenir sans espoir et une fin dans la délinquance si jamais l'enfant est confié aux services sociaux, Johnny décide de recueillir l'enfant, le temps de retrouver son père. Mais les passeurs peu scrupuleux sont aussi aux trousses de cet immigré, témoin gênant de leurs activités illégales.
Dopo la morte di una ragazza immigrata, Johnny tenta di far riunire un bambino con il padre scomparso e finisce per essere invischiato in un pericoloso giro di clandestini. Il sensitivo decide di coinvolgere un'agente dell'ufficio immigrazioni, ma l'ennesima visione lo mette in guardia sulla reputazione non proprio immacolata della donna alla quale Johnny si è rivolto per chiedere aiuto.
Johnny rescata a un bebé, pero es incapaz de salvar a su madre. Los padres del bebé son inmigrantes ilegales y Johnny debe reunir al niño con su padre y salvar a un grupo de inmigrantes mexicanos de unos coyotes sin escrúpulos.
