Johnny soll eine alte Schulfreundin von Sarah abholen. Mitten im Busbahnhof wird er von einer Vision eingeholt. Er sieht, wie die Station durch einen Bombenanschlag zerstört wird. Johnny bleiben nur 51 Minuten, um die Katastrophe zu verhindern.
Johnny must turn to a friend of Sarah's for help when he gets a vision of an imminent bus station bombing.
À la gare, en attendant Elaine, une vieille amie de Sara, Johnny a une terrible vision : celle d'une explosion ravageant la petite station de province. Avec l'aide d'Elaine, le médium dispose de 45 minutes pour découvrir qui prépare un tel attentat parmi les usagers et les employés des lieux. À moins que ce ne soit un mauvais concours de circonstances...
Johnny prevede la disastrosa esplosione di una bomba a una stazione di autobus, e per evitare la tragedia chiede aiuto a una conoscenza di Sarah.
Johnny debe recurrir a un amigo de Sarah en busca de ayuda cuando se tiene una visión de un atentado contra un estación de autobuses inminente.
