Nick bekommt mit, wie Bennie B. Hapwood, ein befreundeter Anwalt, einen Fall gründlich vergeigt. Seine Mandantin, Laura Reid, hat eine Frau überfahren, die an den Unfallfolgen gestorben ist. Richterin White hält sich nicht an den Deal, den Bennie mit der Staatsanwaltschaft ausgehandelt hat, und schickt Laura für 6 Monate ins Gefängnis. Daraufhin zwingt Nick Bennie, ihm den Fall zu überlassen und geht damit zu Richter Owens, der sich bereiterklärt, den Fall neu zu verhandeln ...
Nick works the system to free a single mother accused of running down a jogger; Pete helps a man who is down on his luck.
Pete met tout en oeuvre pour aider un homme poursuivi par la malchance. Pendant ce temps, Nick élabore un système de défense pour faire libérer une mère célibataire. Cette dernière est accusée d'avoir noyé un joggeur avec lequel elle entretenait une correspondance sur téléphone portable...
ניק מגן על אם שדרסה למוות בחורה שעשתה ג'וגינג בכביש חשוך; פיט מסייע לבחור שגנב 10,000 דולר מהכספת של הבוס שלו.
Nick si occupa della difesa di una madre che è accusata di aver investito un uomo mentre era alla guida della sua auto parlando al cellulare. Prima TV Italia 12 settembre 2011
